1. Veri sorumlusu
Bringmal UG (haftungsbeschränkt), Zum Sauerbach 26, 21379 Rullstorf, Deutschland
Kayıt mahkemesi: Lüneburg Bölge Mahkemesi, HRB 213263
EUID: DE-P2507.HRB213263
USt.-ID: DE458112430
Telefon: +49 156 78737640
E-posta: hallo@bringmal.de
2. Barındırma ve sunucu protokolleri
Bu web sitesi Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA üzerinden sunulmaktadır. Siteye erişildiğinde özellikle IP adresi, tarih ve saat, açılan adres, yönlendiren sayfa, tarayıcı ve cihaz bilgileri ile durum kodları gibi teknik olarak gerekli veriler işlenebilir. İşleme, web sitesinin güvenli, istikrarlı ve verimli biçimde sunulması amacıyla DSGVO Madde 6(1)(f) uyarınca gerçekleştirilir. Meşru menfaatimiz, çevrimiçi hizmetimizin güvenli biçimde işletilmesidir.
Günlük verileri yalnızca işletim, hata analizi ve saldırıların önlenmesi için gerekli olduğu sürece saklanır. Verilerin USA’ya aktarılması hâlinde sağlayıcı bu amaçla öngörülen sözleşmesel ve yasal aktarım mekanizmalarını, özellikle AB Standart Sözleşme Maddelerini ve uygulanabildiği ölçüde EU-U.S. Data Privacy Framework’ü kullanır.
3. Bize ulaşın
Bizimle e-posta, telefon, bu web sitesindeki bir form (örneğin geri arama talebi) veya bağlantısı verilen bir mesajlaşma hizmeti üzerinden iletişime geçtiğinizde, talebinizi yanıtlamak için iletişim bilgilerinizi ve mesajınızın içeriğini işleriz. Sözleşme öncesi tedbirler veya bir sözleşme söz konusuysa hukuki dayanak DSGVO Madde 6(1)(b), diğer durumlarda DSGVO Madde 6(1)(f)'dir. Meşru menfaatimiz ticari talepleri yanıtlamaktır.
WhatsApp üzerinden iletişime geçtiğinizde seçtiğiniz hizmetin gizlilik hükümleri de geçerlidir. Veriler ancak ilgili bağlantıyı açtığınızda WhatsApp'a aktarılır. Gizli içerikler için her zaman e-posta veya telefonu kullanabilirsiniz.
4. İş ortağı isteği ve e-posta gönderimi
İş ortağı formuna girdiğiniz ad, şirket, e-posta adresi, web sitesi, iş ortaklığı türü, bölge ve mesaj gibi bilgileri işleriz. Zorunlu alanlar ayrıca işaretlenmiştir. İşleme, talebinizi yanıtlamak amacıyla DSGVO Madde 6(1)(b) veya genel bir iş ilişkisi kurma talebinde DSGVO Madde 6(1)(f) uyarınca gerçekleştirilir.
E-postaların teknik olarak gönderilmesi için Plus Five Five, Inc., 2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, USA tarafından sunulan Resend hizmetini kullanıyoruz. Bu kapsamda form verileri ve teknik gönderim verileri işlenebilir. Verilerin USA’ya aktarılması hâlinde sağlayıcı aktarımı özellikle AB Standart Sözleşme Maddelerine ve uygulanabildiği ölçüde EU-U.S. Data Privacy Framework’e dayandırır.
Talep nihayet işleme koyulduğunda ve daha fazla saklama konusunda herhangi bir yasal saklama yükümlülüğü veya meşru menfaat bulunmadığında, talep verilerini sileriz.
5. Cal.com ile randevu rezervasyonu
Randevu almak için Cal.com'u entegre ediyoruz. Sağlayıcı Cal.com, Inc., 2261 Market Street #4382, San Francisco, CA 94114, USA'dır. Randevu modülü yüklenir yüklenmez veya modülü kullandığınızda özellikle IP adresiniz, tarayıcı bilgileriniz ve rezervasyon sırasında girdiğiniz veriler işlenebilir. Entegrasyon, ilk görüşmenin kolayca planlanması amacıyla DSGVO Madde 6(1)(b) ile verimli randevu planlamasına ilişkin meşru menfaatimiz kapsamında DSGVO Madde 6(1)(f)'ye dayanır.
Üçüncü ülkelere veri aktarımında sağlayıcının DSGVO Madde 44 ve devamı uyarınca kullandığı güvenceler geçerlidir. Gömülü modülü kullanmak istemiyorsanız bize e-posta veya telefonla ulaşabilirsiniz.
6. Ödeme ayrıntıları ve GoCardless
Deneme süresinin başlangıcında ödeme bilgilerini almak için GoCardless Ltd, Sutton Yard, 65 Goswell Road, London, EC1V 7EN, Vereinigtes Königreich hizmetini kullanıyoruz. GoCardless özellikle ödeme yapan kişiye ilişkin bilgilerin yanı sıra ödeme, hesap ve otomatik ödeme talimatı verilerini işler. İşleme, olası ücretli devam sürecini hazırlamak amacıyla DSGVO Madde 6(1)(b) uyarınca gerçekleştirilir.
Ücretsiz deneme süresince herhangi bir ödeme alınmaz. Yalnızca ücretli devam etmeyi açıkça seçmeniz ve geçerli fiyatlar ile koşulların kararlaştırılmış olması hâlinde hesabınızdan tahsilat yapılır. GoCardless, ödeme hizmetleri kapsamında verileri kendi veri koruma sorumluluğuyla da işler. Ayrıntılı bilgi için GoCardless'in gizlilik politikası.
7. Yerel depolama teknikleri
Web sitesi, örneğin iletişim uyarısının kapatılıp kapatılmadığı gibi teknik olarak gerekli arayüz durumlarını hatırlamak için tarayıcıda yerel olarak saklanan bilgileri kullanır. Bu veriler reklam profili oluşturmak veya siteler arası takip için kullanılmaz. Kayıt, kullandığınız işlev için gerekli olup TDDDG § 25(2) uyarınca gerçekleştirilir; sonrasında gerçekleşebilecek işleme DSGVO Madde 6(1)(f)'ye dayanır.
8. Alıcılar ve saklama süresi
Verilere yalnızca belirtilen amaçlar için ihtiyaç duyan kişiler ve hizmet sağlayıcılar erişebilir. Bunlar özellikle barındırma, e-posta, randevu ve ödeme hizmeti sağlayıcılarını kapsar. Gerekli olduğunda bu sağlayıcılar bir veri işleme sözleşmesi temelinde görevlendirilir. Kişisel verileri yalnızca ilgili amaç, yasal saklama süreleri veya hukuki taleplerin ileri sürülmesi, kullanılması ya da savunulması gerektirdiği sürece saklarız.
9. Haklarınız
Yasal koşullar çerçevesinde bilgi edinme, düzeltme, silme, işlemenin kısıtlanması, veri taşınabilirliği ve itiraz haklarına sahipsiniz. Verdiğiniz rızayı geleceğe etkili olmak üzere istediğiniz zaman geri çekebilirsiniz. İşleme DSGVO Madde 6(1)(f)'ye dayanıyorsa kişisel durumunuzdan kaynaklanan nedenlerle itiraz edebilirsiniz.
Ayrıca bir veri koruma denetleme makamına şikayette bulunabilirsiniz. Aşağı Saksonya Eyalet Veri Koruma Komiseri, Prinzenstraße 5, 30159 Hannover bizden sorumludur.
10. Dış bağlantılar ve değişiklikler
İlgili sağlayıcının veri koruma bilgileri bağlantılı harici teklifler için geçerlidir. Veriler yalnızca bağlantıyı açtığınızda bu tekliflere aktarılacaktır. İşlevlerin, kullanılan hizmet sağlayıcıların veya yasal durumun değişmesi durumunda bu bildirimi güncelleriz.
Daha fazla sağlayıcı bilgisini şu adreste bulabilirsiniz: Künye.
11. Bringmal Orders uygulaması
Bringmal Orders, Bringmal kullanan restoran ve işletmeler ile çalışanlarına yöneliktir. Mağazanın siparişlerini gösterir, yönetir ve yeni siparişleri bildirir. Reklam, analiz veya takip hizmeti kullanmaz; profil oluşturmaz ve veri satmaz.
Giriş ve oturum: Kullanıcı adı ve parola yalnızca giriş için doğrudan restoranın mağazasına gönderilir ve uygulamada saklanmaz. Oturum anahtarları ve rastgele kurulum kimliği cihazın korumalı deposunda (iOS Keychain veya Android Keystore) saklanır. Hukuki dayanak GDPR Madde 6(1)(b) hükmüdür.
Sipariş verileri: Uygulama, işlem için gereken müşteri adı, telefon, adres, ürünler, ödeme yöntemi, zamanlar ve notları restoranın mağazasından alır. Veri sorumlusu restorandır; Bringmal GDPR Madde 28 kapsamında veri işleyen olarak hareket eder. Çevrim dışı görüntüleme önbelleği cihazda tutulur ve çıkışta silinir.
Bildirimler: İzin verirseniz cihaz belirteci, kurulum kimliği, platform ve mağaza bağlantısı Bringmal bildirim hizmetine kaydedilir. İletim Apple Push Notification Service (Apple Inc.) veya Firebase Cloud Messaging (Google Ireland Ltd.) üzerinden yapılır. Bildirimler genel metin, sipariş numarası ve teknik kimlik içerir; müşteri adı, adres, ödeme veya sepet bilgisi içermez. Tamamlanan teslim kayıtları 30 gün sonra, diğer teslim kayıtları en geç 90 gün sonra temizlenir. Süresi dolan cihaz kayıtları ek 30 gün sonra, teknik iptal kimlikleri 90 gün sonra temizlenir. Hukuki dayanak GDPR Madde 6(1)(b) hükmüdür. Bildirimler cihaz ayarlarından kapatılabilir.
Fiş yazıcıları: Bağlantı yerel Bluetooth veya dahili yazıcı üzerinden kurulur. Yazdırma verileri Bringmal ya da yazıcı üreticisine gönderilmez; üretici tanılama yüklemeleri kapalıdır. Yazıcı tercihleri ve ekranı açık tutma gibi ayarlar yalnızca cihazda saklanır.
Destek: Destek / Yardım bize gönderilmek üzere hazırlanmış mesajla WhatsApp’ı açar. Veri, mesajı gönderdiğinizde iletilir; 3. bölüm de geçerlidir.
İzinler: Bildirim ve yazıcılar için Bluetooth izni istenir. Kamera, mikrofon, konum, kişiler ve fotoğraflar kullanılmaz.
Silme: Çıkış yapıp cihaz bağlantısını kesmek mağazadaki oturumu iptal eder, bildirim bağlantısını kaldırır ve yerel sipariş önbelleğini siler. Sunucudaki bağlantıyı iptal etmek için mümkünse uygulamayı kaldırmadan önce çıkış yapın. Kaldırma tek başına iptal işleminin yerini tutmaz. Uygulamada ayrı Bringmal hesabı oluşturulmaz; erişimi mağaza işletmecisi yönetir. Diğer verilere erişim veya silme için hallo@bringmal.de adresine başvurun.
Uygulama eki: 16 Ekim 2026
17 Ağustos 2026 itibarıyla